Książka dr hab. Joanny Osiejewicz „Komunikacja prawnicza. Prostym językiem o prawie” stanowi warsztatowy przewodnik dla prawników, tłumaczy i odbiorców ich usług. Piszę m. in. o tym jak budować relacje poprzez empatyczną komunikację, czego można i należy oczekiwać od kontaktów na linii prawnik – klient, jak zbierać i strukturyzować informacje, jak pracować ze świadkiem. Podaję także praktyczne […]

Continue reading

Forensic Linguistics for our Students!

Forensic linguistics. The use of language analysis in court cases and prosecutor’s proceedings PIK 2019/2020 Dear Students, The ILCRC invites you to participate in the workshop on forensic linguistics. Forensic linguistics is a branch of applied linguistics whose research focuses on law and court proceedings. This research relates to facts, phenomena, events or language processes that […]

Continue reading

The lecture of Joanna Osiejewicz on witness hearing among recommended lectures at the Andrassy University Budapest

The lecture of Joanna Osiejewicz on witness hearing among recommended lectures at the Andrassy University Budapest Rechtskommunikation in der Zeugenvernehmung: Zwischen Verstand und Mythos – eine Vorlesung mit Frau Dr. hab. Joanna Osiejewicz Am Mittwoch, dem 27.11.2019 hielt Frau Dr. hab. Joanna Osiejewicz, Assoziierte Professorin an der Universität Warschau und Direktorin des Forschungszentrums für Internationale […]

Continue reading

Legal Communication in the Examination of Witnesses: Between Mind and Myth

On November 27, 2019, Joanna Osiejewicz gave a lecture to the academic community of the German speaking Andrássy University Budapest. The lecture was devoted to the topic „RECHTSKOMMUNIKATION IN DER ZEUGENVERNEHMUNG: ZWISCHEN VERSTAND UND MYTHOS”. There are three types of witnesses. A friendly witness wants you to win and is ready to help. A neutral witness does […]

Continue reading

Conference „Przestrzenie przekładu 5” at the University of Silesia

On October 24-25, 2019, the „Przestrzenie przekładu 5” conference organized by the Institute of East Slavonic Philology took place at the Faculty of Philology at the University of Silesia. This conference was an opportunity to meet translators from various scientific centers. For two days, more than 50 speeches were held not only by experienced academics, but […]

Continue reading

Conference of the International Language and Law Association in Los Angeles

The International Language and Law Association (ILLA), an assemblage of scholars from throughout the world, held its fourth general meeting and Conference to extend and deepen the society’s philosophical and theoretical orientation towards the intersection of these two fields of knowledge. Under the theme „Taking Language and Law Seriously”, from September 11-14, 2019 at the […]

Continue reading